{"product_id":"william-trost-richards-zatoka-donegal","title":"William Trost Richards - Zatoka Donegal","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eZatoka Donegal\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eWilliam Trost Richards\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e14 Lis 1833 – 8 Lis 1905\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eJest w tym obrazie cisza, jaką zna tylko otwarty Atlantyk u zachodnich brzegów Irlandii. William Trost Richards rozpościera przed nami szeroką panoramę zatoki Donegal, gdzie woda, niebo i daleka linia lądu spotykają się w delikatnej, niemal medytacyjnej równowadze. Fale toczą się ku brzegowi spokojnym, miarowym rytmem, a oko gubi się w bezkresie horyzontu rozmytego w atlantyckiej mgiełce.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRichards maluje światło z czułością badacza natury. Powierzchnia wody mieni się chłodnymi srebrami i błękitami, tu i ówdzie rozjaśniona refleksem przebijającego się słońca; niebo, rozległe i zmienne, zdaje się oddychać razem z morzem. Ta wierność obserwacji sprawia, że scena jest niemal namacalna — czuje się wilgoć powietrza i słyszy odległy szum przyboju o irlandzkie wybrzeże.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTo dzieło wnosi do wnętrza nastrój wyciszenia i szlachetnej melancholii, tak charakterystyczny dla północnych pejzaży morskich. Stonowana, chłodna paleta błękitów, szarości i srebra czyni z niego idealny akcent dla nowoczesnych, skandynawskich i minimalistycznych aranżacji, w których liczy się spokój i przestrzeń. Zatoka Donegal to zaproszenie do chwili kontemplacji — do zatrzymania się i oddechu nad bezmiarem morza.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSZCZEGÓŁY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTytuł: \u003c\/strong\u003eZatoka Donegal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTytuł oryginalny: \u003c\/strong\u003e Donegal Bay\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAutor: \u003c\/strong\u003eWilliam Trost Richards\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eData powstania: \u003c\/strong\u003e Nieznana\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMiejsce powstania: \u003c\/strong\u003eIrlandia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTyp :\u003c\/strong\u003e Obraz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnika: \u003c\/strong\u003eAkwarela\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGatunek: \u003c\/strong\u003ePejzaż marynistyczny\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNurt: \u003c\/strong\u003eRealizm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForma: \u003c\/strong\u003eMalarstwo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Czarny \/ S \/ Sosna","offer_id":57784219664732,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ S \/ Dąb","offer_id":57784219697500,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L \/ Sosna","offer_id":57784219730268,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L \/ Dąb","offer_id":57784219763036,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL \/ Sosna","offer_id":57784219795804,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL \/ Dąb","offer_id":57784219828572,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasny Brąz \/ S \/ Dąb","offer_id":57784219861340,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasny Brąz \/ L \/ Dąb","offer_id":57784219894108,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Jasny Brąz \/ XL \/ Dąb","offer_id":57784219926876,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ S \/ Dąb","offer_id":57784219959644,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ L \/ Dąb","offer_id":57784219992412,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ XL \/ Dąb","offer_id":57784220025180,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemny Brąz \/ S \/ Dąb","offer_id":57784220057948,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemny Brąz \/ L \/ Dąb","offer_id":57784220090716,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemny Brąz \/ XL \/ Dąb","offer_id":57784220123484,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/William_Trost_Richards_-_Donegal_Bay_-_Full.jpg?v=1780438727","url":"https:\/\/gicleeart.eu\/products\/william-trost-richards-zatoka-donegal","provider":"Giclee Art","version":"1.0","type":"link"}