{"title":"Velde, Willem (młodszy)","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 900px; margin-bottom: 40px;\"\u003e\n  \u003ch4\u003e18 Gru 1633 – 6 Kwi 1707\u003c\/h4\u003e\n  \u003cdiv style=\"height: 24px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; gap: 48px; align-items: flex-start; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Willem_van_de_Velde__by_Gerard_Sibelius_after_Godfrey_Kneller-2.jpg?v=1775141155\" alt=\"Velde, Willem\" style=\"width: 220px; height: auto; flex-shrink: 0; border-radius: 50%; border: 3px solid rgba(180,150,100,0.6); box-shadow: 0 0 40px rgba(0,0,0,0.8); filter: grayscale(60%);\"\u003e\n\n\n    \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 260px;\"\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; margin: 0 0 18px 0; opacity: 0.85;\"\u003eWillem van de Velde Starszy był holenderskim malarzem i rysownikiem morskim Złotego Wieku, specjalizującym się w scenach marynistycznych. Fascynowało go morze, statki i bitwy morskie – potrafił oddać ruch fal, wiatr w żaglach oraz dramatyzm morskich starć z niezwykłą precyzją i detalem. Jego prace łączą realizm z poetyckim ujęciem przestrzeni i światła nad wodą.\n\u003c\/p\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; margin: 0; opacity: 0.85;\"\u003eVan de Velde studiował w Amsterdamie i w Hadze, a później współpracował z synem, Willem van de Velde Młodszym, tworząc obrazy i rysunki marynistyczne dla holenderskiej i angielskiej arystokracji. Tworzył zarówno obrazy olejne, jak i rysunki, w których szczegóły statków, wody i nieba były oddane z wyjątkową dokładnością. Jego prace przyciągają uwagę realizmem, dynamiką scen i subtelnym światłem, pozwalając widzowi poczuć potęgę morza i dramatyzm wydarzeń.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","products":[{"product_id":"willem-velde-przed-burza","title":"Willem Velde - Avant la tempête","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eAvant la tempête\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eWillem Velde\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eL'air est encore immobile, mais le ciel s'assombrit déjà — cet instant tendu juste avant l'arrivée de la tempête, que Willem van de Velde a saisi avec un sens magistral des éléments. Les navires se balancent sur une eau de plus en plus agitée, les voiles captent les dernières rafales, et des nuages de plomb s'amassent à l'horizon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe peintre, fils et héritier de la célèbre dynastie de marines, construit le drame par la lumière : les éclats clairs sur les vagues contrastent avec le gris épaississant du ciel. Chaque détail du gréement, chaque pli de voile et chaque reflet est rendu avec une précision extraordinaire, au service d'une atmosphère de grandeur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Avant la tempête » est un tableau d'une force expressive universelle — un récit de tension, d'attente et de la beauté d'une nature menaçante. Au mur, il apporte dynamisme, profondeur et ce frisson que seules les grandes marines hollandaises du Siècle d'or savent offrir.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eAvant la tempête\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Nieznana\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eWillem Velde\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XVII wiek (holenderski złoty wiek)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003ePays-Bas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eMarina (pejzaż morski)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eBaroque \/ holenderski złoty wiek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57784187486556,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57784187519324,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57784187552092,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57784187584860,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57784187617628,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784187650396,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57784187683164,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57784187715932,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784187748700,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57784187781468,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57784187814236,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784187847004,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57784187879772,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57784187912540,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784187945308,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Willem_Velde_-_Before_the_Storm_-_Full.jpg?v=1780438495"},{"product_id":"willem-velde-holenderskie-statki-na-spokojnym-morzu","title":"Willem Velde - Navires hollandais sur une mer calme","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eNavires hollandais sur une mer calme\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eWillem Velde\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLa mer repose ici dans un calme parfait — l'eau lisse presque comme un miroir, reflétant les coques et les mâts des navires hollandais. Willem van de Velde peint un instant suspendu où les voiliers semblent somnoler sur une houle paisible, l'air imprégné d'une lumière douce et nacrée. Un tableau où la puissance de la flotte rencontre la paix profonde de la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe maître de la peinture de marine rend la structure des navires, la disposition des voiles et les délicats reflets sur l'eau avec une précision inégalée. Le ciel, vaste et doux, occupe une grande part de la composition et confère à la scène une ampleur monumentale. Tout respire l'harmonie et l'équilibre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« Navires hollandais sur une mer calme » est une œuvre d'une beauté noble et intemporelle qui apporte calme, espace et une note d'histoire à l'intérieur. Au mur, il devient une fenêtre sur l'âge d'or de la voile — une époque où les navires hollandais régnaient sur les mers.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eNavires hollandais sur une mer calme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Nieznana\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eWillem Velde\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XVII wiek (holenderski złoty wiek)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003ePays-Bas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eMarina (pejzaż morski)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eBaroque \/ holenderski złoty wiek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57784197316956,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57784197349724,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57784197382492,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57784197415260,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57784197448028,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784197480796,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57784197513564,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57784197546332,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784197579100,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57784197611868,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57784197644636,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784197677404,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57784197710172,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57784197742940,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57784197775708,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Willem_Velde_-_Dutch_Ships_in_a_Calm_Sea_-_Full.jpg?v=1780438555"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/collections\/Andreas_Achenbach_-_Raddampfer_in_sturmischer_See_5931c099-cd75-4d0a-9754-cd589b562050.jpg?v=1775140450","url":"https:\/\/gicleeart.eu\/fr-fr\/collections\/willem-mlodszy-velde.oembed","provider":"Giclee Art","version":"1.0","type":"link"}