{"title":"Obrazy do restauracji","description":"\u003cp\u003eReprodukcje obrazów polecane jako dekoracja ściany w \u003cstrong\u003erestauracji\u003c\/strong\u003e. Wybierz dzieło, które pasuje do Twojego wnętrza i ciesz się sztuką na co dzień.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ludolf-bakhuizen-port-w-amsterdamie-widziany-z-ij","title":"Ludolf Bakhuizen - Le port d'Amsterdam vu depuis l'IJ","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLe port d'Amsterdam vu depuis l'IJ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eLudolf Bakhuizen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e28 Gru 1630 – 17 Lis 1708\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eCe tableau tient presque d'une photographie panoramique du port d'Amsterdam au XVIIe siècle - mais peint avec une telle charge émotionnelle qu'il devient un témoignage d'époque. Au centre, fier comme une sculpture, un navire à poupe baroque avance vers le spectateur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTout autour se déroule une vie dense : yachts élancés, voiliers marchands, barges, un bateau de garde tirant une salve au canon. À gauche, la silhouette de la ville.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBakhuizen immortalise la capitale commerciale de son temps.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLe port d'Amsterdam vu depuis l'IJ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Het IJ voor Amsterdam\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eLudolf Bakhuizen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1666\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eAmsterdam, Niderlandy\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine \/ Weduta\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eBaroque \/ Złoty Wiek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413828280668,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828313436,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413828346204,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828378972,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413828411740,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828444508,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828477276,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828510044,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828542812,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828575580,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828608348,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828641116,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828673884,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828706652,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828739420,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ludolf_Bakhuizen_-The_Port_of_Amsterdam_Seen_from_the_Ijssel_-_Full.webp?v=1780625574"},{"product_id":"pieter-bruegel-starszy-wesele-chlopskie","title":"Pieter Bruegel (starszy) - Le Repas de noce","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLe Repas de noce\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003ePieter Bruegel (starszy)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003eZm. 9 Wrz 1569\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eDans l'intérieur chaleureux d'une grange, contre un mur de gerbes de paille dorées, se déroule l'un des festins les plus vivants de l'histoire de la peinture. Bruegel nous invite parmi les convives : on ressent la presse des bancs, on entend le brouhaha des conversations et l'on voit deux hommes porter des écuelles de bouillie fumante tout droit de la cuisine, sur une porte sortie de ses gonds. La mariée est assise devant une étoffe verte, les mains jointes et le visage serein, tandis qu'autour d'elle s'épanouit toute une comédie de gestes humains, de gourmandise et de joie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe peintre compose la scène avec un sens magistral du rythme — l'œil parcourt la longue table, s'arrêtant sur un enfant coiffé d'un bonnet trop grand qui se lèche les doigts, sur un musicien lorgnant la nourriture avec faim, sur un hôte versant le vin. Les bruns terreux, les ocres et les rouges des costumes bâtissent une matière chaude, presque tangible, tandis que la lumière fait surgir chaque visage de la pénombre de la grange. Ici, les gens ordinaires acquièrent une dignité et une monumentalité d'ordinaire réservées aux saints et aux souverains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSous la surface d'une joie truculente se cache une observation profonde de la nature humaine et une réflexion sur l'abondance, le passage du temps et la communauté. Bruegel ne se moque pas de ses personnages — il les regarde avec une sympathie tendre, légèrement ironique, trouvant dans la noce villageoise une image universelle de la vie humaine sous sa forme la plus simple et la plus pleine. Une œuvre qui, des siècles plus tard, sait encore réchauffer le spectateur et le faire sourire.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLe Repas de noce\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e De boerenbruiloft\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003ePieter Bruegel (starszy)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. 1567\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eBruxelles, Niderlandy\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur bois\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eScène de genre\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRenesans północny (niderlandzki)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57778917441884,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57778917474652,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57778917507420,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57778917540188,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57778917572956,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57778917605724,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57778917638492,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57778917671260,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57778917704028,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57778917736796,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57778917769564,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57778917802332,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57778917835100,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57778917867868,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57778917900636,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Pieter_Bruegel_starszy_-_Peasant_Wedding_-_Full.jpg?v=1780358803"},{"product_id":"childe-hassam-deszczowy-dzien-boston","title":"Childe Hassam - Jour de pluie, Boston","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eJour de pluie, Boston\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eChilde Hassam\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e17 Paź 1859 – 27 Sie 1935\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eChilde Hassam saisit la ville sous l'un de ses visages les plus poétiques — sous la pluie. Le pavé mouillé luit de reflets du ciel et des façades, les silhouettes des passants s'abritent sous les parapluies, et les calèches glissent dans l'air humide et argenté. C'est Boston vu par les yeux d'un peintre fasciné par la vie moderne de la rue et ses humeurs changeantes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eToute la composition repose sur une gamme froide et nacrée de gris, de bleus et de bruns chauds. Hassam rend magistralement la matière de la pluie : les reflets sur le trottoir, l'éclat des surfaces mouillées, la perspective floue de la rue se perdant dans la brume atmosphérique. La lumière n'y est pas crue, mais filtrée par l'humidité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMalgré la pluie, le tableau n'est pas mélancolique — il rayonne d'élégance et du rythme paisible du quotidien urbain. Larges avenues, bâtiments ordonnés et petites figures humaines composent la vision d'une métropole moderne, où même le mauvais temps devient source d'enchantement esthétique.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eJour de pluie, Boston\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Rainy Day, Boston\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eChilde Hassam\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1885\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eBoston, USA\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage urbain\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eImpressionnisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57782698705244,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57782698738012,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57782698770780,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57782698803548,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57782698836316,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782698869084,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57782698901852,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57782698934620,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782698967388,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57782699000156,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57782699032924,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782699065692,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57782699098460,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57782699131228,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782699163996,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Childe_Hassam_-_Rainy_Day_Boston_-_Full.jpg?v=1780425263"}],"url":"https:\/\/gicleeart.eu\/fr-fr\/collections\/obrazy-do-restauracji.oembed","provider":"Giclee Art","version":"1.0","type":"link"}