{"title":"Obrazy do hotelu","description":"\u003cp\u003eReprodukcje obrazów polecane jako dekoracja ściany w \u003cstrong\u003ehotelu\u003c\/strong\u003e. Wybierz dzieło, które pasuje do Twojego wnętrza i ciesz się sztuką na co dzień.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"andreas-achenbach-plaza-w-scheveningen","title":"Andreas Achenbach - Plage à Scheveningen","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003ePlage à Scheveningen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAndreas Achenbach\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Wrz 1815 – 1 Kwi 1910\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eUn ciel de plomb pèse sur la mer du Nord démontée, ses nuages s’élevant en dômes monumentaux que transperce une lumière argentée. Achenbach saisit l’instant précis où la tempête n’a pas encore cédé, mais commence déjà à desserrer son étreinte, laissant un rayon de soleil effleurer la crête des vagues et le sable mouillé du rivage hollandais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu premier plan, un cotre de pêche penché affronte une vague qui se brise contre sa coque en une explosion d’écume blanche. Une barque dérive à ses côtés tandis qu’au loin une voile rouge se perd dans l’horizon brumeux. Les silhouettes minuscules des pêcheurs sur la plage de Scheveningen paraissent infimes face à l’immensité du ciel et de l’eau, mais elles donnent à la scène toute sa dimension humaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCompté parmi les plus grands peintres de marine de l’école de Düsseldorf, Achenbach restitue avec virtuosité la texture des eaux bouillonnantes, le brillant humide du bois et la profondeur dramatique du ciel. Une palette de plomb, d’ocre et de bleu froid compose une atmosphère à la fois menaçante et solennelle.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003ePlage à Scheveningen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Strand bei Scheveningen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAndreas Achenbach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIXe siècle\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eDüsseldorf, Allemagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage marin\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Réalisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785751470428,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785751503196,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785751535964,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785751568732,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785751601500,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785751634268,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785751667036,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785751699804,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785751732572,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785751765340,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57800449098076,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800449130844,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57800449163612,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57800449196380,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800449229148,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Andreas_Achenbach_-_Beach_at_Scheveningen_-_Full.webp?v=1780631377"},{"product_id":"andreas-achenbach-parowiec-kolowy-na-wzburzonym-morzu","title":"Andreas Achenbach - Vapeur à aubes par gros temps","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eVapeur à aubes par gros temps\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAndreas Achenbach\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Wrz 1815 – 1 Kwi 1910\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLa mer déchaîne toute sa puissance, et au cœur de ce tumulte aquatique un vieux vapeur à aubes lutte pour garder son équilibre. Sa silhouette noire, inclinée selon un angle inquiétant, semble inscrite dans l'élément lui-même - le mât plie vers le ciel, la fumée de la cheminée se perd dans les rafales grises, et les vagues frappent la coque avec une force qui trahit la longue familiarité du peintre avec les eaux nordiques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu premier plan, dans une barque ballottée, plusieurs hommes luttent avec leurs rames - leur posture est concentrée, presque ascétique, comme si chaque mouvement était compté. Achenbach restitue la dramaturgie de l'instant avec une virtuosité éblouissante : le vert de l'eau écumante, le rouge de la bouée qui danse au bas de la composition, les éclats clairs d'embruns qui se détachent de la masse sombre de la mer. Une peinture qui sent le sel et le souffle brut du vent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'œuvre demeure l'un des exemples les plus caractéristiques de l'école de marine de Düsseldorf - équilibrée dans sa composition, tout en étant chargée d'une tension intérieure. Achenbach n'idéalise pas la mer ; il la montre comme l'adversaire de l'homme, mais aussi comme la scène où se joue quelque chose de plus grand que le drame lui-même. Une rencontre entre la civilisation de la vapeur et l'élément éternel - un moment qui semble durer bien au-delà de l'instant saisi par le pinceau.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eVapeur à aubes par gros temps\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Raddampfer bei stürmischem Wetter\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAndreas Achenbach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e Inconnu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eDüsseldorf, Allemagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage marin\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Réalisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785749569884,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785749602652,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785749635420,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785749700956,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785749733724,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785750061404,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785750094172,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785750126940,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785750192476,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785750225244,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57785750421852,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785750454620,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57785750487388,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57785750520156,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785750552924,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Andreas_Achenbach_-_Paddlesteamer_in_Stormy_Weather_-_Full.webp?v=1780631407"},{"product_id":"andreas-achenbach-sztorm-u-wybrzezy-norwegii","title":"Andreas Achenbach - Tempête en mer au large de la côte norvégienne","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eTempête en mer au large de la côte norvégienne\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAndreas Achenbach\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Wrz 1815 – 1 Kwi 1910\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eC'est un tableau au souffle si large qu'on y entend presque le rugissement du vent. Achenbach saisit l'instant où la mer devient un être vivant - des vagues massives escaladent la côte rocheuse de Norvège, se brisent sur de vives avancées et retournent dans la baie en un nuage d'écume glacée. Quelque part au milieu de ce combat des éléments, la silhouette discrète d'un navire disparaît presque, avalée par la mousse et la fureur de l'eau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe ciel au-dessus de la scène est un théâtre aussi puissant que la mer elle-même. Des nuages lourds et humides s'écartent un instant, laissant la lumière descendre sur les versants des rochers comme un flot de cuivre chaud. Le contraste entre la texture brute, presque minérale, des falaises et la ligne fluide, musicale, des vagues tient le spectateur en suspens - impossible de détourner le regard lorsqu'un côté de la composition s'embrase et que l'autre sombre dans un bleu nuit profond.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAchenbach, jadis appelé \"père du paysage allemand\", atteint ici un équilibre rare entre envolée picturale et précision documentaire. Il y a dans cette scène le pathos du haut romantisme et, en même temps, la vigilance calme, presque scientifique, du réaliste. La toile laisse une impression singulière : comme si l'on était monté un instant sur la crête rocheuse, goûté le sel sur ses lèvres et entendu un grondement qui résonne longtemps après avoir quitté la toile.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eTempête en mer au large de la côte norvégienne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Seesturm an der norwegischen Küste\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAndreas Achenbach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1837\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eDüsseldorf, Allemagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage marin\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785752060252,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785752093020,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785752125788,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57800450015580,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57800450310492,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800450343260,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57800450376028,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57800450408796,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800450441564,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57800450474332,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57800450507100,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800450539868,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57800450572636,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57800450605404,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800450638172,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Andreas_Achenbach_-_Storm_at_Sea_off_the_Norwegian_Coast_-_Full.jpg?v=1780631450"},{"product_id":"andreas-achenbach-plaza-w-scheveningen-1","title":"Andreas Achenbach - La Plage de Scheveningen","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLa Plage de Scheveningen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAndreas Achenbach\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Wrz 1815 – 1 Kwi 1910\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLa plage de Scheveningen s'éveille ici non au rythme d'une station balnéaire, mais au tempo lent du quotidien des pêcheurs. Sur les dunes se rassemble un groupe - femmes en jupes lourdes et coiffes blanches, hommes en gilets, enfants étendus sur le sable - comme attendant le retour des barques de pêche. À gauche s'élève au-dessus d'eux un immense nuage d'orage dramatique qui occupe presque la moitié de la toile et transforme une simple scène de genre en spectacle silencieux de la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAchenbach mène ici un dialogue entre deux lumières : d'un côté la masse sombre, bleu nuit, du ciel gorgée d'humidité et de l'énergie d'une averse qui n'a pas encore éclaté, de l'autre une fine ouverture argentée où vacillent les voiles de navires rentrant au port. Cette asymétrie entraîne le regard du spectateur à travers la toile, cherchant la lumière et la retrouvant dans de petits accents - le rouge d'un fichu, la blancheur des coiffes, les reflets sur le sable humide.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDans ce tableau Achenbach se révèle non seulement marinier mais observateur subtil de la vie côtière. Au lieu d'héroïser ses figures, il leur confère une dignité tranquille - il montre leur attente, le vent tirant sur les vêtements, la beauté rude du littoral nordique. Une peinture qui retient le spectateur à la frontière de deux éléments et rappelle que le quotidien au bord de la mer peut être aussi monumental que la tempête elle-même.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLa Plage de Scheveningen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Strand bei Scheveningen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAndreas Achenbach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1895\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eDüsseldorf, Allemagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage marin\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRéalisme \/ Romantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785751798108,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785751830876,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785751863644,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785751896412,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785751929180,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785751961948,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785751994716,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785752027484,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800449524060,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57800449556828,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57800449589596,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800449622364,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57800449655132,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57800449687900,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800449720668,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Andreas_Achenbach_-_The_Beach_at_Scheveningen_-_Full.webp?v=1780631493"},{"product_id":"andreas-achenbach-holownik-opuszczajacy-port-w-ostendzie-w-pelnym-swietle-dnia","title":"Andreas Achenbach - Remorqueur quittant le port d'Ostende","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eRemorqueur quittant le port d'Ostende\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAndreas Achenbach\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Wrz 1815 – 1 Kwi 1910\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eC'est l'un de ces tableaux où architecture, mer et atmosphère se tissent en une composition presque d'opéra. À droite se dresse en pleine splendeur le phare de bois sur le môle d'Ostende - structure solide, légèrement baroque, aux rouges chauds du bois et au drapeau fouetté par le vent. Sur sa passerelle se tiennent des silhouettes, presque immobiles, comme absorbées par la mer qui expulse à cet instant la silhouette sombre d'un remorqueur disparaissant dans des volutes de fumée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAchenbach peint la matière de l'eau avec une tendresse remarquable : le vert des vagues roulantes, les fines traces d'écume sur les quais de pierre, la lumière inquiète réfléchie sur les planches humides du môle. Le sombre nuage de fumée de la cheminée du remorqueur devient ici le troisième protagoniste du tableau - il se mêle aux nuages d'orage et colle au ciel comme l'empreinte d'une époque où la mer se vainquait de plus en plus souvent non par la voile, mais par la vapeur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu-dessus de tout s'éclaire un pan de ciel qui se déchire et - plus poétique encore - un pâle disque de lune est encore visible en plein jour. Un signe subtil : Achenbach ne peint pas simplement un port mais l'heure du basculement, l'instant où le jour lutte avec la nuit qui vient et l'homme avec son labeur à la frontière des éléments. Le tableau garde un silence en dépit de tout son mouvement - et c'est précisément cet équilibre paradoxal qui le rend inoubliable.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eRemorqueur quittant le port d'Ostende\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Schleppdampfer verlässt den Hafen von Ostende\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAndreas Achenbach\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e Inconnu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eDüsseldorf, Allemagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage marin\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRéalisme \/ Romantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785748980060,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785749045596,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785749078364,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785749111132,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785749143900,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785749176668,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785749209436,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785749242204,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785749274972,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785749307740,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57785749340508,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785749373276,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57785749406044,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57785749438812,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785749471580,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Andreas_Achenbach_-_Towboat_Leaving_the_Port_of_Ostend_at_Heyday_-_Full.jpg?v=1780631533"},{"product_id":"albert-bierstadt-matterhorn","title":"Albert Bierstadt - Le Cervin","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLe Cervin\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAlbert Bierstadt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e7 Sty 1830 – 18 Lut 1902\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLe sommet monumental du Cervin s'élève au-dessus de la vallée telle une cathédrale lumineuse de glace et de pierre, sa crête enneigée semblant absorber toute la lumière portée par le ciel alpin. Bierstadt compose la vue avec une ampleur où la sublimité des montagnes confine à un recueillement presque religieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe premier plan respire dans le vert tendre des alpages et la teinte rousse des rochers, tandis qu'un torrent tumultueux perce la pente herbue comme une veine vivante du paysage. De fins sapins et des pins tordus donnent à la scène son rythme et conduisent le regard toujours plus haut, vers les versants brumeux et la cime glacée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn tableau qui invite à une longue contemplation - comme une grande œuvre de la nature invite au silence. Le panorama romantique de Bierstadt unit précision topographique et souffle poétique, laissant au spectateur l'impression d'avoir, un instant, foulé le pied de l'une des plus célèbres montagnes d'Europe.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLe Cervin\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e The Matterhorn\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAlbert Bierstadt\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. 1875\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eStany Zjednoczone \/ Alpy (szkice ze Szwajcarii)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage de montagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Hudson River School\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785741246812,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785743245660,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785743278428,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785743311196,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785743343964,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785743376732,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785743409500,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785743442268,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785743475036,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785743507804,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57785743540572,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785743573340,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57785743606108,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57785743638876,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785743671644,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Albert_Bierstadt_-_The_Matterhorn_-_WK.webp?v=1776784094"},{"product_id":"albert-bierstadt-gory-skaliste-szczyt-landera","title":"Albert Bierstadt - Les Montagnes Rocheuses, Lander's Peak","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLes Montagnes Rocheuses, Lander's Peak\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAlbert Bierstadt\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e7 Sty 1830 – 18 Lut 1902\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eDans cette vision des Montagnes Rocheuses, le temps semble retenir son souffle. Des faisceaux de lumière percent les nuages au-dessus de Lander's Peak et glissent le long des falaises et des cascades comme une révélation illuminant la vallée. Bierstadt allie observation scientifique du paysage et grandeur de la poésie de la nature du XIXe siècle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa vallée centrale se déploie en prairie dorée, parcourue d'une rivière sinueuse et bordée de forêts sombres. Au premier plan, des pins penchés et des éperons rocheux forment une scène dramatique, tandis que dans l'ombre se devine la silhouette d'un ours - rappel de la présence sauvage de l'Ouest américain.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe tableau est plus qu'un panorama - c'est un portrait du mythe de la wilderness américaine. Son échelle monumentale et ses gris froids opposés à une lumière presque sacrée ouvrent une fenêtre sur un continent encore indompté.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLes Montagnes Rocheuses, Lander's Peak\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e The Rocky Mountains, Lander's Peak\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAlbert Bierstadt\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1863\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eStany Zjednoczone\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePaysage de montagne\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Hudson River School\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785740722524,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785740755292,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785740788060,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785740820828,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785740853596,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785740886364,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785740919132,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785740951900,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785740984668,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785741017436,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57785741050204,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785741082972,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57785741115740,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57785741148508,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785741181276,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Albert_Bierstadt_-_The_Rocky_Mountains_Lander_s_Peak_-_preview.webp?v=1780457187"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-opuszczenie-statku","title":"Ivan Aivazovsky - L'abandon du navire","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eL'abandon du navire\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eAivazovsky saisit l'instant où les destins humains tiennent à un fil entre la chaloupe et l'abîme. Un grand voilier, emmêlé dans ses cordages et son équipage, sombre dans un chaos d'écume, tandis qu'un unique canot s'éloigne avec une poignée de survivants, à peine visibles dans la lumière rose dorée d'une aube tempétueuse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe peintre partage la toile en deux énergies - la masse sombre du navire et l'atmosphère presque pastel du ciel. Ce contraste transforme le drame en soupir plutôt qu'en cri.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMalgré son sujet de catastrophe, le tableau porte une poésie profonde. Aivazovsky peint moins une tempête que l'âme d'un homme face à la mer.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eL'abandon du navire\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Покидающие корабль\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja \/ Krym\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413758091612,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413758124380,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413758157148,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413758189916,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413758255452,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413758288220,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413758320988,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413758353756,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413758386524,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413758419292,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413758452060,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413758484828,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413758517596,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413758550364,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413758583132,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Abandoning_Ship_-_Full_1fae06b3-81a1-489b-9d43-eb2485b17135.webp?v=1780628994"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-biarritz","title":"Ivan Aivazovsky - Biarritz","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eBiarritz\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLe calme qu'Aivazovsky fixe sur la toile porte le souffle d'un matin au bord de la mer, quand le monde vient d'ouvrir les yeux. Un grand voilier sous pavillon italien sommeille sur la surface lisse de l'océan comme une figurine de porcelaine, tandis que le ciel s'épanouit en nuages crème et bleu pâle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDe délicats reflets de mâts et de voiles se posent sur l'eau comme une seconde mélodie, feutrée. En bas à gauche, un groupe de pêcheurs s'est réuni sur la plage - leur travail quotidien contraste avec l'élégance du yacht.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn de ces tableaux qui apaisent. Le Biarritz d'Aivazovsky est un rêve d'équilibre entre silence et mouvement, terre et mer.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eBiarritz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Биарриц\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eBiarritz, France \/ Rosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Réalisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413760811356,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413760844124,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413760876892,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413760909660,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413760942428,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413760975196,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413761007964,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413761040732,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413761073500,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413761106268,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413761139036,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413761171804,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413761204572,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413761237340,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413761270108,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Biarritz_-_Full_a328fec3-7a8b-4e70-96ee-4045c4118244.webp?v=1780629034"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-nadchodzaca-burza","title":"Ivan Aivazovsky - Tempête qui monte","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eTempête qui monte\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eCette vision argent et graphite de la mer compte parmi les œuvres les plus monochromes d'Aivazovsky. Ciel et eau se fondent en une seule matière agitée, à travers laquelle la lumière du soleil se fraie un chemin comme un phare voilé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu loin un voilier lutte contre la tempête - sa silhouette noire s'incline dangereusement. Au premier plan, comme un grain de poussière sur l'océan, dérive une chaloupe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAivazovsky peint la tempête comme un poème romantique - non pas littéralement, mais par l'ombre, le murmure et la lumière.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eTempête qui monte\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Надвигающаяся буря\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413769855324,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413769888092,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413769920860,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413769953628,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413769986396,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413770019164,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413770051932,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413770084700,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413770117468,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413770150236,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413770183004,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413770215772,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413770248540,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413770281308,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413770314076,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Gathering_Storm_-_Full_93c8b7e0-b1e4-4e6d-91f7-dce9427787b9.webp?v=1780629099"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-statek-na-wzburzonym-morzu","title":"Ivan Aivazovsky - Navire sur une mer déchaînée","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eNavire sur une mer déchaînée\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eSur une eau sombre et agitée s'élève l'une des scènes les plus reconnaissables d'Aivazovsky : un trois-mâts solitaire au fanion rouge, tellement incliné qu'il semble effleurer la crête des vagues. Au-dessus, une couverture nuageuse laisse au loin une fissure argentée de lumière.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa palette est riche et émouvante - du bleu saphir au turquoise délicat de l'écume. Le contraste entre le drame des mâts et la courbe presque musicale des vagues s'imprime longtemps dans la mémoire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAivazovsky prouve à nouveau qu'il sait tirer de la mer à la fois la terreur et la beauté lyrique.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eNavire sur une mer déchaînée\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Корабль в бурном море\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413774541148,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413774573916,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413774606684,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413774639452,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413774672220,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413774704988,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413774737756,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413774770524,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413774803292,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413774836060,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413774868828,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413774901596,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413774934364,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413774967132,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413774999900,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Ship_on_Stormy_Seas_-_Full_95c8a651-2e2e-4b20-af32-fe0435bd942c.webp?v=1780629134"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-statki-w-sztormie","title":"Ivan Aivazovsky - Navires dans la tempête","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eNavires dans la tempête\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eAivazovsky joue ici l'une des histoires favorites de son imagination - la rencontre de l'homme et des éléments, où la lumière perce l'obscurité comme un message venu de l'autre rive. Un grand navire, incliné, aux voiles en lambeaux, lutte pour sa vie, tandis que deux mouettes planent près de lui comme des compagnes du destin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa vague vert émeraude en bas à gauche contraste avec la lueur froide, presque laiteuse. Ce jeu de chaud et froid rend le tableau presque sonore.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa mise en scène romantique d'Aivazovsky ne tombe jamais dans le cliché - elle porte à la fois terreur et espoir.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eNavires dans la tempête\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Корабли в буре\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413780504924,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413780537692,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413780570460,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413780603228,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413780635996,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413780668764,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413780701532,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413780734300,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413780767068,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413780799836,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413780832604,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413780865372,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413780898140,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413780930908,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413780963676,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Ships_in_a_Tempest_-_WK.webp?v=1776784556"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-burza-nad-morzem-czarnym","title":"Ivan Aivazovsky - Tempête sur la mer Noire","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eTempête sur la mer Noire\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLa mer Noire fut la grande muse d'Aivazovsky - et dans cette composition elle se montre sous son visage le plus théâtral. Parmi les vagues amoncelées et les falaises, dans une brume éclairée par la lune, dérivent deux navires : l'un déjà incliné, l'autre embrassé par les flammes oranges.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrès du rocher s'élève comme une sentinelle une haute tour, et en dessous brûle une torche tranquille. Feu et lune échangent leur lumière - ciel argent, eau cuivrée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne de ces œuvres où Aivazovsky se révèle metteur en scène du spectacle de la nature.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eTempête sur la mer Noire\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Буря на Чёрном море\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eMorze Czarne \/ Rosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413790204252,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413790237020,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413790269788,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413790302556,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413790335324,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413790368092,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413790400860,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413790433628,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413790466396,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413790499164,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413790531932,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413790564700,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413790597468,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413790630236,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413790663004,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Storm_over_the_Black_Sea_-_Full_170eadc1-ddaa-4455-b052-09f52d965a41.webp?v=1780629174"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-burza","title":"Ivan Aivazovsky - La Tempête","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLa Tempête\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLa Tempête d'Aivazovsky est un récit qui commence par un sombre tonnerre en haut de la toile et descend jusqu'aux crêtes presque émeraude des vagues. Au centre, un voilier solitaire sombre dans la lumière brumeuse, gréement lâche, mât incliné - tel un oiseau blessé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu premier plan se joue un drame plus intime : une petite barque remplie de naufragés lutte pour chaque mètre d'eau. Leurs silhouettes donnent au tableau le pouls de l'espoir humain.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne symphonie pleine et émouvante des éléments - le romantisme d'Aivazovsky à l'état pur.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLa Tempête\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Буря\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e XIX w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413796364636,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413796397404,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413796430172,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413796462940,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413796495708,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413796528476,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413796561244,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413796594012,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413796626780,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413796659548,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413796692316,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413796725084,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413796757852,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413796790620,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413796823388,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_Tempest_-_Full_6ba7b0c9-a410-4471-9406-6a1d612b0364.webp?v=1780629241"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-zatoka-neapolitanska-z-widokiem-na-capri","title":"Ivan Aivazovsky - La Baie de Naples avec Capri","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLa Baie de Naples avec Capri\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eDans la baie de Naples, Aivazovsky trouve la lumière de l'Italie - dense, rayonnante, presque chaude au toucher. L'eau turquoise scintille de reflets fins et au loin les collines de Capri émergent de la brume comme un géant endormi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu premier plan, un voilier rempli de marins en habits italiens danse sur la vague, tricolore au-dessus des têtes. Leur mouvement commun donne à la scène un rythme presque audible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn souvenir des voyages d'Aivazovsky en Italie - léger, méditerranéen, plein d'air.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLa Baie de Naples avec Capri\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Неаполитанский залив с Капри\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1892\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eItalie \/ Rosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Réalisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413802099036,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413802131804,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413802164572,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413802197340,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413802230108,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413802262876,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413802295644,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413802328412,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413802361180,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413802393948,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413802426716,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413802459484,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413802492252,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413802525020,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413802557788,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_The_Bay_of_Naples_with_Capri_-_Full_5458212f-5e8d-4411-b706-902c22f98a55.webp?v=1780629277"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-burza-na-morzu","title":"Ivan Aivazovsky - La Tempête en mer","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLa Tempête en mer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eFace à une falaise calcaire, Aivazovsky met en scène l'une de ses marines les plus dramatiques. Une vague vert glacé frappe la paroi abrupte, l'écume s'élève presque à hauteur de mât. Sur fond de nuages, deux voiliers luttent pour garder l'équilibre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu sommet du rocher, dans le monde sûr, se tiennent deux minuscules figures - des observateurs. Leur présence devient la clé de la composition : elles nous rappellent que nous aussi, nous sommes témoins de la tempête.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe mélange de mer glacée, de marine sombre et de beige de la roche unit l'horreur et le raffinement.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLa Tempête en mer\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Буря на море\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1880\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413809111388,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413809144156,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413809176924,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413809209692,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413809242460,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413809275228,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413809307996,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413809340764,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413809373532,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413809406300,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413809439068,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413809471836,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413809504604,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413809537372,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413809570140,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_The_Storm_at_Sea_-_Full.jpg?v=1780629314"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-ocalaly","title":"Ivan Aivazovsky - Le Survivant","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLe Survivant\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eAivazovsky construit cette scène comme un ruban - du vert presque tropical de l'eau au premier plan, en passant par les collines sombres de la côte, jusqu'aux nuages chargés d'orage. Le regard est guidé vers un groupe d'hommes dans une chaloupe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu second plan s'estompe un navire incliné sous pavillon russe, tandis qu'une chaloupe chargée de rescapés file vers la côte : leurs silhouettes tendues tirent les rames au rythme du vent. Ils sont les 'survivants' du titre - corps et âme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAivazovsky unit une fois encore le réalisme marin à un humanisme profond.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLe Survivant\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Спасшийся\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1883\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme \/ Réalisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413814223196,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413814255964,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413814288732,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413814321500,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413814354268,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413814387036,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413814419804,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413814452572,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413814485340,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413814518108,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413814550876,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413814583644,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413814616412,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413814649180,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413814681948,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_The_Survivor_-_Full.webp?v=1780628816"},{"product_id":"ivan-aivazovsky-fala","title":"Ivan Aivazovsky - La Vague","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLa Vague\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eIvan Aivazovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e29 Lip 1817 – 2 Maj 1900\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e'La Vague' est l'une des œuvres les plus célèbres d'Aivazovsky et l'un des tableaux les plus puissants de la marine du XIXe siècle. Une immense masse d'eau s'élève à gauche, translucide à la crête, sombre au pied, comme si l'océan montrait son intérieur au spectateur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ droite, un navire aux mâts brisés expire, et autour de lui les silhouettes des naufragés dispersés dans l'eau ressemblent à des étincelles qui s'éteignent. La vague devient un symbole presque abstrait.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne reproduction de cette œuvre apporte à tout intérieur une note digne et cinématographique.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLa Vague\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Волна\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eIvan Aivazovsky\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1889\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRosja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRomantisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413816877404,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413816910172,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413816942940,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413816975708,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413817008476,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413817041244,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413817074012,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413817106780,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413817139548,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413817172316,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413817205084,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413817237852,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413817270620,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413817303388,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413817336156,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ivan_Aivazovsky_-_The_Wave_-_Full.webp?v=1780628543"},{"product_id":"ludolf-bakhuizen-pejzaz-morski-holenderska-fregata-holujaca-szalupe","title":"Ludolf Bakhuizen - Marine (Frégate hollandaise remorquant une chaloupe)","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eMarine (Frégate hollandaise remorquant une chaloupe)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eLudolf Bakhuizen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e28 Gru 1630 – 17 Lis 1708\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eBakhuizen, maître du Siècle d'Or hollandais, montre ici une mer que connaît quiconque a navigué le long des côtes des Pays-Bas - fraîche, argentée, pleine de vent. D'imposantes nuées comme de sombres cathédrales glissent au-dessus de l'eau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÀ gauche, une imposante frégate à la poupe richement sculptée se couche lourdement sur les vagues, sous le pavillon fier de la République hollandaise. À droite, des pêcheurs sur un ponton attrapent la remorque d'une chaloupe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa toile unit la pompe décorative et le réalisme du monde marchand du XVIIe siècle.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eMarine (Frégate hollandaise remorquant une chaloupe)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Zeegezicht (Nederlands fregat sleept een sloep)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eLudolf Bakhuizen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. XVII w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eNiderlandy\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eBaroque \/ Złoty Wiek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413821563228,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413821595996,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413821628764,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413821661532,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413821694300,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413821727068,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413821759836,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413821792604,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413821825372,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413821858140,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413821890908,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413821923676,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413821956444,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413821989212,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413822021980,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ludolf_Bakhuizen_-Seascape_Dutch_Frigate_Towing_a_Skifz_-_Full.jpg?v=1780626450"},{"product_id":"ludolf-bakhuizen-pejzaz-morski-z-lodziami-rybackimi","title":"Ludolf Bakhuizen - Marine avec bateaux de pêche","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eMarine avec bateaux de pêche\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eLudolf Bakhuizen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e28 Gru 1630 – 17 Lis 1708\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eAu-dessus d'une mer gris acier écumante, Bakhuizen déploie l'une des vues les plus 'hollandaises' de sa carrière - un ciel qui est à lui seul un théâtre. De hauts cumulus se reflètent dans l'eau, et entre eux perce un bleu vif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu premier plan, deux bateaux de pêche aux voiles tendues luttent contre le vent, et entre eux dérivent de plus petites barques avec des marins aux rames. Au loin se dresse un navire de guerre plus grand.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe tableau a un sens extraordinaire de l'atmosphère - peindre le vent sans le peindre.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eMarine avec bateaux de pêche\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Zeegezicht met vissersboten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eLudolf Bakhuizen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. XVII w.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eNiderlandy\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eBaroque \/ Złoty Wiek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413825200476,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413825233244,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413825266012,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413825298780,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413825331548,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413825364316,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413825397084,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413825429852,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413825462620,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413825495388,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413825528156,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413825560924,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413825593692,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413825626460,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413825659228,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ludolf_Bakhuizen_-_Seascape_and_Fishing_Boats_-_Full_274bfffe-9bd0-405c-8bda-821151674238.webp?v=1780626005"},{"product_id":"ludolf-bakhuizen-port-w-amsterdamie-widziany-z-ij","title":"Ludolf Bakhuizen - Le port d'Amsterdam vu depuis l'IJ","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLe port d'Amsterdam vu depuis l'IJ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eLudolf Bakhuizen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e28 Gru 1630 – 17 Lis 1708\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eCe tableau tient presque d'une photographie panoramique du port d'Amsterdam au XVIIe siècle - mais peint avec une telle charge émotionnelle qu'il devient un témoignage d'époque. Au centre, fier comme une sculpture, un navire à poupe baroque avance vers le spectateur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTout autour se déroule une vie dense : yachts élancés, voiliers marchands, barges, un bateau de garde tirant une salve au canon. À gauche, la silhouette de la ville.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBakhuizen immortalise la capitale commerciale de son temps.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLe port d'Amsterdam vu depuis l'IJ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Het IJ voor Amsterdam\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eLudolf Bakhuizen\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e 1666\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eAmsterdam, Niderlandy\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePeinture de marine \/ Weduta\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eBaroque \/ Złoty Wiek\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57413828280668,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828313436,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57413828346204,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828378972,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57413828411740,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828444508,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828477276,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828510044,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828542812,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828575580,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828608348,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828641116,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57413828673884,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57413828706652,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57413828739420,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Ludolf_Bakhuizen_-The_Port_of_Amsterdam_Seen_from_the_Ijssel_-_Full.webp?v=1780625574"},{"product_id":"antonio-canal-molo-w-strone-mennicy-z-kolumna-swietego-teodora","title":"Antonio Canal - Le Môle vers la Zecca avec la colonne de saint Théodore","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eLe Môle vers la Zecca avec la colonne de saint Théodore\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAntonio Canal\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLe regard glisse le long du môle vénitien, là où le quai de pierre rencontre la surface scintillante de la lagune. Canaletto conduit l'œil vers le bâtiment de la Monnaie (Zecca) et la colonne élancée de saint Théodore, l'un des deux piliers gardant l'entrée du cœur de la République. La lumière est ici le véritable protagoniste, se répandant sur les façades dans une lueur chaude et mielleuse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe qui rend cette vedute si fascinante, c'est la tension entre la monumentalité et le quotidien. D'un côté la majesté des édifices publics et des symboles du pouvoir, de l'autre de petites figures presque anecdotiques : gondoliers, marchands et passants absorbés par leurs propres affaires. Canaletto ne peint pas une ville vide et idéalisée, mais un organisme vivant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa précision de la perspective, l'exactitude quasi cartographique de l'architecture et le traitement poétique du ciel et de l'eau font de ce tableau à la fois un document et un rêve. On croit sentir le sel, entendre le clapotis des rames et le murmure des voix. C'est Venise vue par les yeux d'un homme qui l'aimait et la comprenait.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eLe Môle vers la Zecca avec la colonne de saint Théodore\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Il Molo verso la Zecca con la colonna di San Teodoro\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAntonio Canal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. 1730–1735\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eVenise, Italie\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eWeduta (pejzaż miejski)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRococo \/ wenecka szkoła wedutystów\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785753239900,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785760088412,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785760121180,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785760153948,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785760186716,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785760219484,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785760252252,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785760285020,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785760317788,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785760350556,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57785760383324,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785760416092,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57785760448860,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57785760481628,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785760514396,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Antonio_Canal_-_The_Pier_Towards_the_Zecca_with_the_Column_of_Saint_Theodore_-_Full.webp?v=1780403728"},{"product_id":"antonio-canal-widok-piazza-navona-w-rzymie","title":"Antonio Canal - Vue de la Piazza Navona, Rome","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eVue de la Piazza Navona, Rome\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAntonio Canal\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eCanaletto, maître de la lagune vénitienne, tourne cette fois son regard infaillible vers Rome et l'une de ses plus magnifiques places — la Piazza Navona. L'espace allongé et ovale, qui hérite sa forme de l'antique stade de Domitien, s'étend devant nous comme une scène de théâtre, où l'architecture baroque dialogue avec majesté avec la vie animée de la ville.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAvec une virtuosité remarquable, l'artiste restitue le rythme de la place : arcades, corniches et fontaines s'ordonnent en une composition précise, presque musicale. Pourtant cette exactitude architecturale ne devient jamais froide — elle est animée par de petites figures de Romains, de marchands et de passants qui apportent à la scène chaleur et authenticité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est un tableau d'une énergie singulière, mêlant l'ampleur monumentale du baroque à la légèreté de l'observation du quotidien. En le regardant, on croit entendre le murmure des fontaines et le brouhaha de la foule, sentir les pierres chauffées par le soleil. Canaletto transforme l'exactitude topographique en une poésie de l'espace.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eVue de la Piazza Navona, Rome\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Veduta di Piazza Navona, Roma\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAntonio Canal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. 1750–1751\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eRome \/ Venise, Italie\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eWeduta (pejzaż miejski)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRococo \/ wenecka szkoła wedutystów\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785756189020,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57800451064156,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57800451096924,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57800451129692,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57800451162460,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800451195228,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57800451227996,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57800451260764,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800451293532,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57800451326300,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57800451359068,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800451391836,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57800451424604,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57800451457372,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57800451490140,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Antonio_Canal_-_View_of_the_Piazza_Navona_Rome_-_Full.jpg?v=1780403799"},{"product_id":"antonio-canal-widok-na-riva-degli-schiavoni-w-wenecji","title":"Antonio Canal - Vue de la Riva degli Schiavoni, Venise","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003eVue de la Riva degli Schiavoni, Venise\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eAntonio Canal\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eLa Riva degli Schiavoni — la plus célèbre promenade de Venise — s'étend ici dans toute son ampleur majestueuse, conduisant le regard le long du bassin de Saint-Marc vers le palais des Doges et la fine silhouette du Campanile. Canaletto déploie devant nous un panorama au souffle large, presque cinématographique : le quai vibre de mouvement, tandis que le miroir de la lagune reflète la lumière du jour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eC'est une vedute où la précision topographique rencontre le pur plaisir de regarder. Gondoles et navires amarrés, leurs mâts oscillants, marchands et promeneurs sur le quai — tout cela compose l'image d'une ville vivante, laborieuse, respirante. Utilisant la camera obscura comme simple point de départ, Canaletto organise l'espace avec la liberté d'un metteur en scène.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAu-dessus de tout s'étend le ciel vénitien — vaste, plein de nuages en mouvement et saturé d'une lumière dorée de midi qui définit l'atmosphère de toute la scène. Il y a dans ce tableau du calme et de la dignité, mais aussi l'énergie palpitante d'une cité portuaire à l'apogée de sa splendeur. On se croit debout sur le quai, au cœur même de la République de Venise.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003eVue de la Riva degli Schiavoni, Venise\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Veduta della Riva degli Schiavoni, Venezia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eAntonio Canal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e ok. 1730–1740\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eVenise, Italie\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003eWeduta (pejzaż miejski \/ marynistyczny)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eRococo \/ wenecka szkoła wedutystów\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Sosna","offer_id":57785756057948,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57785756090716,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Sosna","offer_id":57785756123484,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57785756156252,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Sosna","offer_id":57785765495132,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785765527900,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57785765593436,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57785765626204,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785765658972,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57785765724508,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57785765757276,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785765822812,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57785765855580,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57785765921116,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57785765986652,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Antonio_Canal_-_View_of_the_Riva_Degli_Schiavoni_Venice_-_Full.jpg?v=1780403867"},{"product_id":"childe-hassam-plaza-w-east-hampton","title":"Childe Hassam - Plage à East Hampton","description":"\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; line-height: 1.7;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"3\" style=\"padding-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 20px; font-weight: bold; margin-bottom: 6px;\"\u003ePlage à East Hampton\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; font-weight: bold; color: #888; margin-bottom: 0px;\"\u003eChilde Hassam\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13px; color: #888; margin-bottom: 16px;\"\u003e17 Paź 1859 – 27 Sie 1935\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2); width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55%; vertical-align: top; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003eDans cette toile, Childe Hassam ouvre le vaste souffle de la côte atlantique — une bande de sable, des dunes couvertes d'herbe et un ciel qui s'étend jusqu'à l'horizon. L'air semble saturé de sel et de lumière, et toute la composition respire le calme d'une journée d'été au bord de l'océan. Un paysage où la nature n'est pas un décor mais un véritable protagoniste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHassam construit le tableau par une tache de couleur énergique et chatoyante. Les sables rayonnent d'ocre chaud et de blanc, les herbes tremblent sous les rafales, et les reflets du ciel se posent sur l'eau en bleus froids. La liberté du pinceau et la palette claire et lumineuse révèlent un peintre pleinement mûr, qui fit de l'impressionnisme sa langue américaine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl y a dans cette vue quelque chose de méditatif, une réflexion sur la fugacité de l'instant. Le vide de la plage, l'absence de prétexte narratif, le seul jeu de la lumière sur le sable et l'herbe — tout invite à la contemplation. Le tableau apporte le répit, un sentiment d'espace et de silence.\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 1px; padding-top: 16px; padding-right: 32px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 1px; background: rgba(255,255,255,0.2); height: 100%; min-height: 120px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 45%; vertical-align: top; padding-top: 16px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDÉTAILS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre: \u003c\/strong\u003ePlage à East Hampton\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTitre original: \u003c\/strong\u003e Beach at East Hampton\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtiste: \u003c\/strong\u003eChilde Hassam\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDate: \u003c\/strong\u003e Lata 20. XX wieku\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLieu de création: \u003c\/strong\u003eEast Hampton, Long Island, USA\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Tableau\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTechnique: \u003c\/strong\u003eHuile sur toile\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenre: \u003c\/strong\u003ePejzaż nadmorski\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMouvement: \u003c\/strong\u003eImpressionnisme\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme: \u003c\/strong\u003ePeinture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Giclee Art","offers":[{"title":"Noir \/ S \/ Pin","offer_id":57782695952732,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S \/ Chêne","offer_id":57782695985500,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Pin","offer_id":57782696018268,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L \/ Chêne","offer_id":57782696051036,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Pin","offer_id":57782696083804,"sku":null,"price":575.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782696116572,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ S \/ Chêne","offer_id":57782696149340,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ L \/ Chêne","offer_id":57782696182108,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron clair \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782696214876,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ S \/ Chêne","offer_id":57782696247644,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ L \/ Chêne","offer_id":57782696280412,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782696313180,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ S \/ Chêne","offer_id":57782696345948,"sku":null,"price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ L \/ Chêne","offer_id":57782696378716,"sku":null,"price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Marron foncé \/ XL \/ Chêne","offer_id":57782696411484,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1011\/0517\/2828\/files\/Childe_Hassam_-_Beach_at_East_Hampton_-_Full.webp?v=1780425195"}],"url":"https:\/\/gicleeart.eu\/fr-fr\/collections\/obrazy-do-hotelu.oembed","provider":"Giclee Art","version":"1.0","type":"link"}